«А менє по-руськи какось здобнєй»?!
Ця фраза, наведена одеситом Станіславом Змієвським в тижневику “Слово просвіти” (чило 7, 2011 рік, стор. 5, www.slovoprosvity.org) на згадку про випадок із журналістської практики часів Радянького Союзу, коли на прохання журналіста розказати щось українською мовю, колгоспниця із українського села, затуркана компартійними політінформаторами, відповіла “а менє по-руськи какось здобнє”, примушує сьогодні замислитися про майбутнє незалежності України.